Comunidad Central
Advertisement
Comunidad Central
Editor visual (desplegable)

El botón Trasladar en el menú desplegable.

Puedes trasladar una página para cambiar su nombre y su dirección URL. Hay razones por las que debes renombrar una página:

  • El título fue escrito incorrectamente.
  • El título no sigue las políticas de nombres de el wiki.
  • El objetivo del artículo ha sido reducido, expandido o cambiado de cualquier otra forma.
  • La página describe contenido que tuvo un cambio de nombre reciente.

Paso a paso[]

Move page form

Formulario para trasladar.

Page Move 2

Confirmación al trasladar.

  • Inicia sesión en tu cuenta de usuario y ve a la página que deseas renombrar.
  • Haz clic en la pequeña flecha hacia abajo en el botón "Editar" para que aparezca el menú de edición y selecciona "Trasladar".
  • Verás un formulario en el que puedes introducir un nuevo título para la página.
  • Escribe el nuevo nombre de la página y una razón para el cambio de nombre en los cuadros correspondientes.
  • Elige si también quieres cambiar el nombre de la página de discusión y las páginas secundarias.
  • Seleccione si deseas o no "seguir" la página.
  • Haz clic en el botón "Trasladar página" y la página se moverá al nuevo título.
  • Serás redirigido a la página en su nuevo título, y una barra de mensaje verde en la parte superior de la página te permitirá saber que el cambio de nombre ha sido un éxito.

Trasladando a un nombre de página existente[]

Movepage-already-exists

Aviso de la "página ya existe"

  • Si deseas borrar la página existente tendrás que ponerse en contacto con el administrador de tu wiki.
  • De lo contrario, se debe introducir un título diferente y hacer clic en el botón "Trasladar".
  • Verás un aviso verde en la parte superior de la página confirmando el cambio de nombre, y un redireccionamiento será creado de la página antigua a la nueva.
  • Si eres administrador tienes la opción adicional en el formulario de desactivar el redireccionamiento automático, no dejando ningún contenido en la página original.

Preguntas frecuentes[]

¿Por qué debo trasladar/renombrar páginas, en lugar de crear nuevas?
La función "trasladar página", traslada también el historial del artículo, antes de ser trasladado, de esa forma todos los que contribuyeron en el artículo, recibirán su merecida atribución como es requerido en los términos de la GNU Free Documentation License usada en Fandom. Cortando el texto de una página y pegándolo en una nueva, provocarás que se desconozca quienes contribuyeron en ese artículo.
¿Por qué no puedo mover ciertas páginas?
Si una página ya existe con el nuevo título, un administrador necesitará borrar la página antes de que puedas trasladarla ahí.
La única excepción es cuando la página objetivo fue creada como una redirección, y no hay otras ediciones en su historial. En ese caso puedes trasladar la página de forma normal, reescribiendo la redirección.
¿Cómo deshago un traslado?
Cuando una página es trasladada, un vínculo para deshacer el traslado aparecerá en cambios recientes, permitiendo la reversión.
Múltiples traslados pueden ser revertidos. Por ejemplo, si "Uno" es trasladado a "Two" y después a "Tres", debes hacer pulsar el vínculo de deshacer para el segundo traslado (Dos->Tres) antes de hacerlo en el primero (Uno->Dos). Haciendo las reversiones en ese orden, las redirecciones se pondrán en su lugar correspondiente, no se requiere acceso de administrador para que puedan trasladarse estas redirecciones. Esta característica no es diferente a trasladar páginas manualmente.
¿Hay algún historial de páginas trasladadas?
Las páginas trasladadas son guardadas en Especial:Registro/move, y también pueden ser mostradas en el historial de las páginas que se han trasladado. Los vínculos de reversión están disponibles desde el log para los administradores.

Véase también[]

Advertisement